Обновил vsftpd до последней актуальной версии 2.3.2, т. к. патча для перекодировки от http://vsftpd.devnet.ru/rus/ под последнюю версию еще нет, то пришлось адаптировать патч от прошлой версии. Теперь можно в vsftpd.conf задать локальную кодировку и кодировку клиента, например так: convert_charset_enable=1 local_charset=UTF8 remote_charset=CP1251 Скачать rpm для CentOS 5 можно здесь. Либо подключив репозиторий CentALT.
Похожие записи: